E

Demokratija umire u tami

Ekspres vesti osnovane su 2014. godine i od tada su postale jedan od vodećih novinskih portala u Srbiji.


Email
Pošaljite nam Vašu priču na email
Ova adresa el. pošte je zaštićena od spambotova. Omogućite JavaScript da biste je videli.

Društvene mreže
Sviđa ti se ono što čitaš? Podeli ovu vest:
 
 

Totalni bezobrazluk: Ambasada Ukrajine u Beogradu poslala mejl redakcijama u Srbiji pod nazivom "Pravilna terminologija o ruskoj agresiji na Ukrajinu"

Na adresu „Večernjih novosti“ stigao je mejl ukrajinske ambasade u Beogradu naslovljen kao „Spisak preporučene terminologije o rusko-ukrajinskom ratu“ sa tabelom „pravilnih“ i „nepravilnih“ reči i izraza koje bi po njihovom mišljenju trebalo upotrebljavati tokom rada.

Tabelu u kojoj se, između ostalog, navodi da je pogrešno napisati „ukrajinska kriza – ukrajinski konflikt – rat u Ukrajini“ , a pravilno „agresorski rat Rusije protiv Ukrajine – ruska agresija na Ukrajinu“, medijima je poslat po direktivi ukrajinskog ministarstva spoljnih poslova, pišu „Novosti“ da im je potvrđeno iz ukrajinske ambasade.

„Mejl koji ste dobili je autentičan“, kažu za „Novosti“ u ukrajinskoj ambasadi. „Reč je o preporuci koju smo uputili medijima kako bi tokom pripreme teksta ili priloga u korektnoj formi upotrebljavali terminologiju koja se tiče rata u Ukrajini.

U tabeli pod nazivom „Pravilna terminologija o ruskoj agresiji* na Ukrajinu“ prikazane su tri kolone. U prvoj su navedeni primeri koji su „netačni – pogrešni – ruski narativ“, u drugoj „pravilni“, dok su u treću kolonu smestili „beleške“.

Tako je po MIP Ukrajine pogrešno upotrebljavati „ruska specijalna vojna operacija u Ukrajini“, a pravilno je „ruska ničim izazvana vojna invazija na Ukrajinu koja je počela 2022. godine“.

Nije pravilno navesti ni „ruski zvaničnici u Donjeckoj, Hersonskoj, Luganskoj i Zaporoškoj oblasti“, već „predstavnik ruske okupacione uprave u privremeno okupiranim delovima Donjecke, Hersonske, Luganske i Zaporoške oblasti Ukrajine“.

I izrazi kao što su „rat u Ukrajini nije genocid“, „aneksirane ukrajinske oblasti“, „sankcije protiv Rusije su prouzrokovale prehrambenu i energetsku krizu“, takođe ne leže ukrajinskoj pravilnoj terminologiji, pa treba upotrebljavati „ruski rat u Ukrajini je genocidan po svim indikacijama“, „privremeno okupirane ukrajinske teritorije“ i „agresorski rat Rusije protiv Ukrajine izazvao je prehrambenu i energetsku krizu“.

U moru „pogrešnih“ izraza izdvaja se i onaj u kojem ukrajinsko Ministarstvo spoljnih poslova navodi da „obični Rusi nisu odgovorni za ruske zločine“, već naglašavaju da je „svaki Rus odgovoran za ruske zločine u Ukrajini sve dok podržavaju režim ruskog predsednika Putina i njegove akcije“.

Pomoćnik glavnog i odgovornog urednika „Pečata“ Filip Rodić ocenjuje da je mejl vid cenzure.

„Šta oni imaju bilo kome da preporučuju kako će nešto da pišu ili rade. To je potpuno ludilo ako oni misle da mogu da cenzurišu ceo svet“, kaže Rodić.

Ovo je samo nastavak kampanje cenzure koje Zapad pokušava da uvede u Srbiji. Podsetimo da je u sredu Odbor za spoljne poslove Evropskog parlamenta usvojio izveštaj u kojem se osuđuje otvaranje kancelarije RT u Beogradu i pokretanje onlajn-servisa vesti na srpskom jeziku, pozivaju se srpske vlasti da se suprotstave hibridnim pretnjama i usklade sa odlukom Saveta o obustavljanju radiodifuznih aktivnosti RT Balkan i Sputnjika u okviru borbe protiv dezinformacija.

Hoćeš li podržati ekspres vesti danas?

Verujemo da svako zaslužuje da razume svet u kojem živi. Takvo znanje pomaže stvaranju boljih građana, komšija, prijatelja, roditelja i vladara ove planete. Za produkciju dobrog novinarstva potrebni su resursi.

Možeš podržati ovu misiju tako što ćeš danas dati poklon našem portalu. Hoćeš li nam se pridružiti? Podeli ovu vest sa svojim prijateljima.

Najnovije

Zlatni lav Almodovarovom filmu „Susedna soba“

Proslavljeni španski reditelj Pedro Almodavar dobio je Zlatnog lava, glavnu nagradu Filmskog…

Arina Sabalenka je nova šampionka US Opena

Beloruska teniserka Arina Sabalenka osvojila je pehar na US openu, pošto je u finalu savladala…
Ilustracija

Zubar zadovoljan, pacijent umro: U danu mu izvadili 20 zuba i ugradili 12 implanata

Žiteljka kineskog grada Jongkang, čiji je otac preminuo 13 dana nakon što su mu u roku od 24 sata…

Hvang definitivno odlazi iz Crvene zvezde

In-Beom Hvang definitivno odlazi iz Crvene zvezde. Korejac je odlučio da ode u Holandiju, a između…

Od 10. novembra građani Srbije će morati da traže dozvolu za boravak u EU

Od 10. novembra ove godine počeće da se koristi Sistem ulaska i izlaska u zemalje članice Evropske…

Angelina Topić je najbolja na svetu!

Srpska atletičarka Angelina Topić osvojila je zlatnu medalju na Svetskom prvenstvu za atletičare do…

Piksi odredio konačan sipask fudbalera koji će igrati protiv Španije i Danske

Selektor Srbije Dragan Stojković Piksi odredio je konačan sipask fudbalera koji će igrati protiv…

Pijani vozač ubio slavnog hokejaša

Džoni Gudro (31), hokejaš Kolumbus Blu Džeketsa, kao i njegov brat Metju (29) poginuli su u…

Interesantno

Hrabar potez poznate teniserke - Da li treba da bude gola?

Marta Kostjuk ima mnogo novinskih naslova u svetu tenisa, ali oni nisu u potpunosti povezani sa…

Zana Avdiju govori ono što muškarci na Kosovu ne žele da čuju

Zana Avdiju glasno govori ono što mnogi muškarci na Kosovu ne ?ele da ?uju. Postala je poznata…

Ove tri osobe jedine na svetu mogu da putuju bez pasoša

U pitanju su kralj Ujedinjenog Kraljevstva Čarls III, japanski car Naruhito i carica Masako. Pre…

Najzgodnija žena na svetu otkrila šta nikada nije probala

Glumica Sidni Svini koja je prema naučnicima najzgodnija i najlepša žena sveta, u intervjuu je…

Profesor Hebrejskog univerziteta u Jerusalimu Jehuda Bauer: Nije bilo genocida u Srebrenici

Srebrenica se ne mo?e smatrati tipskim slu?ajem genocida. Jehuda Bauer poznat je po svom…

Glumica srpskog porekla udala se za svog polubrata i sada zarađuje bogatstvo kao erotski model

Nekada su bili polubrat i polusestra: danas su Skarlet Vas, mešovitog šrilančanskog i srpskog…